Immagini Ctv News con leader cinese infastidito per fuga notizie
Roma, 17 nov. (askanews) – “Non e’ appropriato”: cosi’ il presidente cinese Xi Jinping ha definito una presunta fuga di notizie relative ai dettagli del colloquio avuto con il premier canadese Justin Trudeau e lo ha fatto presente al diretto interessato, in un a margine abbastanza teso, ripreso dai giornalisti di Ctv News al G20 di Bali.
“Tutto quello che abbiamo discusso e’ finito sui giornali, questo non e’ appropriato”, afferma in inglese l’interprete di Xi, aggiungendo “e non e’ il modo in cui la discussione si e’ svolta”. “Se c’e’ sincerita’ dalla vostra parte…”, afferma ancora Xi, nella traduzione dell’interprete.
“In Canada noi crediamo in un dialogo libero e aperto e continueremo a lavorare insieme in maniera costruttiva, ma ci saranno cose sui cui non saremo d’accordo”, replica Trudeau. L’interprete di Xi allora conclude: “Prima bisogna creare le condizioni”.
Poi stretta di mano a favore di telecamera ed entrambi si allontanano.
Xi rimprovera Trudeau: “Il nostro colloquio finito sui giornali”
Roma, 17 nov. (askanews) – “Non e’ appropriato”: cosi’ il presidente cinese Xi Jinping ha definito una presunta fuga di notizie relative ai dettagli del colloquio avuto con il premier canadese Justin Trudeau e lo ha fatto presente al diretto interessato, in un a margine abbastanza teso, ripreso dai giornalisti di Ctv News al G20 di Bali.
“Tutto quello che abbiamo discusso e’ finito sui giornali, questo non e’ appropriato”, afferma in inglese l’interprete di Xi, aggiungendo “e non e’ il modo in cui la discussione si e’ svolta”. “Se c’e’ sincerita’ dalla vostra parte…”, afferma ancora Xi, nella traduzione dell’interprete.
“In Canada noi crediamo in un dialogo libero e aperto e continueremo a lavorare insieme in maniera costruttiva, ma ci saranno cose sui cui non saremo d’accordo”, replica Trudeau. L’interprete di Xi allora conclude: “Prima bisogna creare le condizioni”.
Poi stretta di mano a favore di telecamera ed entrambi si allontanano.